英語で『抽選』には、lottery や raffle、sweepstakes や drawing などが使われます。 基本的には『宝くじ』は lottery、『福引き』は raffle、『懸賞』は sweepstakes、『くじ引き』が drawing。 でも同じ意味で使える時もあるので、使い分けは結構大変！ 『抽選に申し込む』『抽選に当たる』『抽選に外れる』などの言い方もマスターしましょう♡ 1. lottery: 宝くじ、抽選 基本的に lottery … 続き
英語のニュアンス
a couple of, a few, some, several ❤︎ アバウトな数を表す英語
『数日』『数個』などのアバウトな数に使う a couple of、a few、some、several。 使い分けに明確なルールがないのが困りもの（><) 話し手の主観によるところも大きいし。 それぞれの目安になる数と単語の持つニュアンスで、テキトーな感覚を身につけて♡ 1. a few、a couple of、some、several の数 一応、具体的な数の目安はこんな感じ ↓ a couple of: 2、3の a few: 2 - 4 some: 3 - 6 several: 5 - … 続き
祝日 ❤︎ 休暇 ❤︎ 休日の英語は holiday ❤︎ vacation ❤︎ break ❤︎ day off
アメリカ英語では祝日が holiday で休暇は vacation ですが、イギリス英語では 祝日も休暇も holiday です。 夏休みは summer vacation で春休みは spring break だったり。 結構ややこしいので、休日や連休、日本のGW やお仕事の長期休暇についても、英語での言い方を整理してみて♡ 1. holiday: 祝日 国民みんなの休日は、holiday です。 発音は [hol-i-dey] はリディ。 お祝いの日なので、ハッピーな感じ！ public holiday … 続き
much ❤︎ many ❤︎ a lot of の違いと使い分け
数や量をあらわす、限定詞の much と many と a lot of 。 どれも『たくさんの』の意味ですが、それぞれニュアンスや使い方が違います。 much は不可算名詞に使いますが、基本的には肯定文では使いません。 many は可算名詞に使いますが、 肯定文に使うと妙に堅苦しい感じに。 a lot of は、不可算・可算名詞、肯定・否定・疑問文と全て使えるので超便利。 『じゃあ、much と many いらないじゃん！』となりそうですが、a lot of … 続き
Me too の別の言い方 ❤︎ Same here & Likewise
英語で『私も』っていう時、Me too はそんなにしょっちゅう使いません。 否定文では Me neither になるし、You too になる時もあって、ちょっと面倒。 ビジネスでは幼稚な感じがしてしまいます。 それに比べて、Same here や Likewise はいつでも使えてすっごく便利！ So do I や So am I も慣れるまでが大変ですが、こちらは使えるとかっこいいフレーズ。 Ditto も含めて、Me too の代わりになるバリエーションを増やしてみて♡ 1. Same here: こちらも Me … 続き