数や量をあらわす、限定詞の much と many と限定詞句の a lot of 。
全て意味は『たくさんの』ですが、ニュアンスや使い方が違います。
much は不可算名詞に使いますが、基本的には肯定文では使いません。
many は可算名詞に使いますが、 肯定文に使うと妙に堅苦しくなっちゃうし。
a lot of は、不可算・可算名詞、肯定・否定・疑問文と全て使えてすっごく便利!
『じゃあ、much と many いらないじゃん!』となりそうですが、a lot of が使えない時も(><)
much と many もやっぱり必要なので、それぞれの使い方を例文で比較してみましょう。
副詞の much と many、 副詞句の a lot としての使い方も限定詞(句)とほぼ同じです。
ちょっと長いし、ややこしいけど、参考にしてみて♡
- Table of contents -
1. much, many, a lot of の基本的な使い方とニュアンス
much: 多くの、多量の、たくさんの
- 不可算名詞に使う
- 基本的には否定文
- 肯定文、疑問文で使う時は、ネガティブなニュアンスあり(書き言葉)
- so, very, too, as, that, a bit などの直後では、肯定文、疑問文でもOK
- how much で使う
many: 多数の、たくさんの
- 可算名詞に使う
- 疑問文、否定文、肯定文で OK
- 肯定文で使うと、フォーマルな感じ(書き言葉)
- 主語には、肯定文でも好まれる
- many + days, weeks, months, years で使う
- how many で使う
- 観念的、無機的
a lot of: たくさんの
- 可算名詞、不可算名詞とどちらにも使えて便利
- 肯定文、疑問文、否定文と、オールマイティー
- days, weeks, months, years と一緒に使うと、幼い感じ
- so, very, too, as, that, a bit, howと一緒には使えない
- lots of は、微妙に a lot of よりカジュアル
- 話し言葉、カジュアル
- 感情豊か、ポジティブ
2. 不可算名詞の肯定文 → a lot of
肯定文では、a lot of を使います。
『僕、お金たくさん持ってるよ。』
◎ I have a lot of money.
× I have much money.
副詞の例
『あなたのこと大好き❤︎』
◎ I like you a lot.
× I like you much.
『感謝の気持ちでいっぱいです。』
◎ It means a lot to me.
× It means much to me.
3. 不可算名詞の疑問文 → a lot of
『アイスクリームたくさん欲しい?』
◎ Do you want a lot of ice cream?
× Do you want much ice cream?
副詞の例
『彼、めっちゃ浮気した?』
◎ Did he cheat a lot?
× Did he cheat much?
4. 不可算名詞の否定文 → much, a lot of
否定文では much, a lot of を使います。
『僕、お金あんまりないんだ。』
◎ I don’t have much money.
◎ I don’t have a lot of money.
* money は不可算名詞。
副詞の例
『あんまり見るとこないよ。』
◎ There’s not much to look at.
◎ There’s not a lot to look at.
『月曜日はあんまり好きじゃない。』
◎ I don’t like Mondays much.
◎ I don’t like Mondays a lot.
* a lot of は形容詞句、 a lot は副詞句。
5. 可算名詞の肯定文 → a lot of, (many)
many も、肯定文では a lot of の方が好まれます。many は堅苦しい感じ。
『発売予定のアルバムには素晴らしい歌がたくさん入ってるよ。』
◎ There are a lot of great songs on the upcoming album.
△ There are many great songs on the upcoming album.
* on the album: アルバムに
* イギリス英語では、many を肯定文で使うと違和感があります。
6. 可算名詞の疑問文には many, a lot of
『彼氏たくさんできた?』
◎ Have you got many boyfriends?
◎ Have you got a lot of boyfriends?
7. 可算名詞の否定文には many, a lot of
『たくさんのことを間違えてやっちゃった。』
◎ I didn’t do many things right.
◎ I didn’t do a lot of things right.
8. 肯定文で much が使える時
so, very, too, as, that, a bit などの副詞が直前にあるときは、肯定文でも much が使えます。
a lot of は、so, very, too, as, that, a bit と一緒には使えません。
『できるだけいっぱいお金を盗んで。』
◎ Steal as much money as possible.
× Steal as a lot of money as possible.
『彼女はターキー食べすぎたんだ。』
◎ She ate too much turkey.
× She ate too a lot of turkey.
so much は a lot of で置き換え可能です。
『君についてのいい噂をたくさん聞いてるよ。』
◎ I heard so much good things about you.
◎ I heard a lot of good things about you.
副詞の例
『できるだけたくさん眠ってみて。』
◎ Try to sleep as much as you can.
× Try to sleep as a lot as you can.
『どうもありがとう。』
◎ Thank you so much.
◎ Thanks a lot.
9. Much love はOK
Much love は、so much love の so が省略されたもの。よく使われます。
『たくさんの愛を込めて』
◎ Much love.
◎ Lots of love.
10. how much, how many
how の後は、much か many です。a lot of は使えません。
『マカロンいくつ欲しい?』
◎ How many macarons would you like?
× How a lot of macarons would you like?
* どーでもいいことだけど、macaron と macaroon は別のお菓子。macaroon はココナッツの焼き菓子で、macaron は日本のマカロン。french macaron と言ったりもするみたい。
副詞の例
『君のおかげで僕がどんなにハッピーか、君が知ってるといいな。』
◎ I hope you know how much you make me feel happy.
× I hope you know how a lot you make me feel happy.
11. many + days, weeks, months, years
days, weeks, months, years には many を使うのが普通です。
a lot of だと、稚拙な感じ。
『何ヶ月か前、僕がどんなに君を愛してるか言ったよ。』
◎ I told you many years ago how much I loved you.
× I told you a lot of years ago how much I loved you.
ただ、場合によっては a lot of でも自然に聞こえます。
『カミングアウトするのに何年もかかった。』
◎ It took a lot of years to come out.
◎ It took many years to come out.
12. a lot of, lots of + その他の表現
lots of は a lot of よりカジュアルな表現です。(たいして変わらないけど。)
単数、複数で使い分けたりする必要はありません。
『めっちゃ楽しくなるよ。』
◎ It’s gonna be lots of fun.
◎ It’s gonna be a lot of fun.
a lot of, lots of には、バリエーションがたくさんあります♡
- a bunch of
- a tons of
- tons of
- a load of
- loads of
ついでにオーストラリア英語も。
- a heap of
- heaps of
副詞句 a lot の言い換えは、
- a bunch
- a ton
- lots
- loads
- heaps
ちなみに、限定詞か副詞かの区別は後ろに名詞があるかないか。名詞が省略されると副詞扱いになります。
much, many は辞書では形容詞として記載されていることが多いのですが、正確には名詞の性質ではなく数量を表す限定詞です。
こちらもどうぞ ↓
『〜の間』while と during の使い分け。ついでに for も
ちょこっと英会話 ↓
Thanks loads!
めっちゃありがと!