アメリカ英語とイギリス英語。 発音はもちろんですが、単語レベルでもかなりの違いがあっていろいろ混乱しちゃうことがあります。 例えばビスケットとクッキー。 cookie（アメリカ英語）と biscuit（イギリス英語）は全く同じものですが、日本では区別されていたりしますよね（><）。 同じモノでもニュアンスの違いがあるのかと悩むこともあるので、違いを知っておくと便利です♡ ア行 アイシング用粉糖 米：confectioners’ sugar 英：icing sugar confectioners … 続き
お盆を英語で説明！仏壇や盆踊り、帰省の例文50
『お盆』は、 Bon festival などの英語もありますが、通常 Obon と呼ばれています。 O は基本的に『ア』か『オゥ 』の発音なので、オゥボン。 ここでは、日本のお盆について、海外の方と話す時に使えるフレーズを載せてみました♡ 1. お盆って何？ Obon is an important annual event to pay homage to the ancestors. お盆は、先祖に敬意を表す重要な恒例行事。 It's a bit like … 続き
子供を英語バイリンガルにする一番カンタンな方法 ❤︎
ここでは、ベビーが知らないうちにバイリンガルになる、超シンプル&低コスト、効果抜群の方法をご紹介しますね！ 1. 親が英語のTVシリーズにハマる これが一番カンタンです。 パパ、ママ、家族の誰かが海外ドラマにハマるだけ。 字幕は英語でも日本語でも見ててオッケー！ ベビーは、まだ字が読めないので音だけが頼りです。 会話が多いドラマやコメディ、子供向けのアニメなど、パパとママが本気で楽しめるものなら大丈夫。 しかも、家事や仕事をしながら PC … 続き
so very really quite rather pretty fairly somewhat の違い
アメリカ英語でよく使われる pretty。 日本語では『かなり』とか、『可愛い』と訳されるけど、先日『かなり』って一体どのくらいなの？との質問が。 very との違いは何？！ 確かに、これもちょっと分かりにくいですよね。 ここでは、形容詞や副詞の意味を強調する、so very really quite rather pretty fairly somewhat について説明します♡ 1. so very really quite rather pretty fairly somewhat … 続き
彼氏に振られそうな時の英語フレーズ25
『突然訪れる別れの予感って、英語でなんて言うの？』の答えを書いてみました ↓ 自然消滅は fade out breakup 。自然消滅するは slow fade です。 ちなみにスラングでは ghost が使われます。 She might be getting slow-faded. 彼女、距離を置かれつつあるのかも。 He ghosted me! 彼、消えたの！ みたいな感じ。 一生、これらのフレーズを使う必要がありませんように♡ 1. 彼はもう私を好きじゃない He’s not in love with … 続き