『どんな映画が一番好きですか？』と尋ねる時の英語。正解はどちらでしょう？
- What kind of movies do you like best?
- What kind of movies do you like the best?
実は、どちらも正解です♡ 意味も全く同じ。
よく使われるのは best の方。
- What kind of movies do you like best?
ネイティブは the best にすると『くどい』と感じるみたい。
ところで、同じ構文で生徒さんがテストで best にして、ペケにされちゃってるのをよく見かけます。
日本の教科書に載っているのが the best の方なので、best が不可にされてる ٩(๑º﹏º๑)۶
全然正解なので、もし思い当たることがあったら先生に聞いてみて♡
- Table of contents -
1. best は good と well の最上級 or 名詞
best は good: よい（形容詞）と well: よく（副詞）の最上級形です。
- good – better – best（形容詞）
- well – better – best（副詞）
また、形容詞の best に続く名詞が省略された時の best は名詞扱いになるので、best には形容詞と副詞、名詞の３つの用法があります。
ちなみに反対語は worst で、bad（形容詞）とbadly（副詞）の最上級（最低級？）。
- bad – worse – worst（形容詞）
- badly – worse – worst（副詞）
2. 後に名詞が続く時 → the best（形容詞）+ 名詞
名詞には冠詞が必要なので、名詞が後に続くときは the best 。この時の best は名詞を修飾する形容詞です（限定用法）。
He is one of the best members.（形容詞）
彼は最高のメンバーの一人。
Is English the best language?（形容詞）
英語が最高の言語なの？
It was the best party I’ve ever been.（形容詞）
これまでで最高のパーティーだった。
This is the best part!（形容詞）
最高にいいとこ！
You are the best girlfriend ever.（形容詞）
君は最高のガールフレンドだよ。
3. 後に名詞がない形容詞の best → best（the はつかない）
形容詞の叙述用法（best の後に名詞がない。名詞 → best の語順になる時）では、名詞がないので the はつきません。best 単独で使います。
It would be best if you kept quiet.（形容詞）
おとなしくしているのが一番いいよ。
NY is best in September.（形容詞）
ニューヨークは9月が最高。
You have to do what’s best for you.（形容詞）
君は君にとって一番いいことをしなきゃ。
4. 副詞の best → 基本は best（the はつかない）
名詞以外の、動詞、副詞、形容詞などを修飾するのが副詞。副詞の best には、冠詞 the をつけないのが普通です。
My cooking style is best described as “apologetic”.（副詞）
私のクッキングスタイルにぴったりなタイトルは、『申し訳なさそう』。
＊ 受動態の過去分詞は形容詞扱い。
She is best known as the drummer.（副詞）
彼女はドラマーとして最もよく知られている。
Some things are best left a blur.（副詞）
曖昧にしてた方がいいこともある。
You can attend whatever best suits your schedule.（副詞）
君の予定に一番ぴったり合うところに出席していいよ。
また、他のモノとの比較ではなく、同一のモノの中で比較する時に the はつけません。best のみで使用します。
He works best when he is by himself.（副詞）
彼は一人の時に一番頑張れる。
I feel best in the evening.（副詞）
日没から寝るまでの時間が一番調子がいい。
I sleep best when I’m with you.（副詞）
君と一緒にいる時が一番よく眠れる。
She performs best under pressure.（副詞）
彼女はプレッシャーがある時に最高の力を発揮する。
5. 副詞の best → best でも the best でもいい時
best = most の意味になる場合には、the best にしても構いません。意味もほぼ同じ。
What kind of food do you like the best / the most?（副詞）← best / most の方がよく使われる
I like it the best / the most.（副詞）← best / most の方がよく使われる
それが一番好き。
She is probably the best / the most qualified.（副詞）← best / most でもいい
彼女がおそらく最も適任。
＊ qualified: 適任の
best より、most の方がちょっとだけフォーマルに響きます。
また、『最高である』ことを強調したい時には the best にします。
I think this style works the best for me.（副詞）← best でもいい
このスタイルが私には一番合うと思うの。
He understand the best among us.（副詞）← best でもいい
彼は僕たちの中で最もよく理解している。
I’m glad he chose what works the best for him.（副詞）← best でもいい
彼が自分にとってベストなことを選んでよかった。
ちなみに、副詞の best についた時の the の品詞は副詞です（名詞がないから冠詞にはなれない）。
6. 名詞の best → the best
the best（形容詞） + 名詞 の名詞はよく省略されます。省略されると、best の品詞は名詞になります。もちろん、冠詞の the がつきます。
Always try to find the best (thing).（名詞）
常に最高のものを探しなさい。
Only the best (thing) is good enough for Alice.（名詞）
最高のものだけが、アリスにとっては事足りるのよ。
You always get the best (thing).（名詞）
あなたはいつも最高のモノを手に入れるわ。
You are the best (person). （名詞）
君が最高。
7. 固有名詞の Best → the はつかない
形容詞の best が固有名詞化している場合は the がつきません。（固有名詞には基本的に the はつけない）
She is nominated for Best Actress on a TV series.
彼女はテレビシリーズで、ベストアクトレス賞にノミネートされた。
Happy Best Friends Day!
ハッピーベストフレンズデー！
8. スラング bestest
bestest は best の最上級。『ベストの中のベスト』を表すスラング。
You are the bestest!
君が最高中の最高！
Bestest of the best!
ベストの中の最高のベスト！
Bestest of the bestest!
一番最高の中の一番最高！
＊ bestest = best of the best
9. the → my や its（所有格）
the の代わりに my や its などの所有格が使える時もあります。（the と所有格を同時には使えません）
Give him my best wishes.（形容詞）
彼によろしくね。
Give my best (wishes).（名詞）
よろしく伝えてね。
best には動詞の用法もあって、意味は『負かす』『出し抜く』。
活用は best – bested – bested です。
こちらもどうぞ ↓
next week と the next week の違いは？
ちょこっと英会話 ↓
Interviews can be nerve-wracking at the best of times.
インタビューは、絶好調の時でもめっちゃ緊張したりする。