『退屈〜』や『飽きちゃった』って言うときの英語は I’m bored で『退屈だった〜！』『つまんなかった〜』は It was boring。
I am boring は、『俺、つまんないやつなんだ』（><）
英語で感情を表す時の、状態動詞の過去分詞（形容詞）は、使い方を間違えるとコメディに。
分かって使ってるなら全然いいのだけど（たぶん違うよね？！）♡
- Table of contents -
1. amazed vs. amazing
I’m amazed.
びっくり。
It’s amazing.
それってすごいわあ。
△ I’m amazing.
私ってすごいのよー。
2. amused vs. amusing
I’m amused.
楽しんでるよ。
It’s amusing.
それは面白いね。
△ I’m amusing.
僕は愉快なやつだよ。
3. annoyed vs. annoying
I’m annoyed.
イラついてるの。
It’s annoying.
それはうっとうしいね。
△ I’m annoying.
私ってうっとうしいんだ。
4. astonished vs. astonishing
I’m astonished.
すっごく驚いてる。
It’s astonishing.
それってびっくり仰天だよね。
△ I’m astonishing.
僕は驚くべき人だよ。
5. bored vs. boring
I’m bored.
退屈〜！
It’s boring.
それはつまんないね。
△ I’m boring.
私ってつまんないやつなの。
6. confusing vs. confused
I’m confused.
混乱してるー。
It’s confusing.
それは紛らわしいね。
△ I’m confusing.
僕って分かりにくいんだ。
7. depressed vs. depressing
I’m depressed.
落ち込んでる。
It’s depressing.
それは気がめいるね。
△ I’m depressing.
私は気をめいらせる人なの。
8. disappointed vs. disappointing
I’m disappointed.
がっかりしてる。
It’s disappointing.
それはがっかりだね。
△ I’m disappointing.
僕ってがっかりなやつなんだよ。
9. discouraged vs. discouraging
I’m discouraged.
弱気になってるんだ。
It’s discouraging.
それは自信なくしちゃうね。
△ I’m discouraging.
私ってやる気を削ぐ人なの。
10. disgusted vs. disgusting
I’m disgusted.
吐き気がしたよ。
It’s disgusting.
それはムカつくね。
△ I’m disgusting.
俺って最低。
11. embarrassed vs. embarrassing
I’m embarrassed.
恥ずかしい思いをしてる。
It’s embarrassing.
それはみっともないね。
△ I’m embarrassing.
私はみっともないの。
12. excited vs. exciting
I’m excited.
ワクワクしてる。
It’s exciting.
それは刺激的だね。
△ I’m exciting.
僕って刺激的なやつなんだよ。
13. exhausted vs. exhausting
I’m exhausted.
超疲れた〜。
It’s exhausting.
それはめっちゃ疲れるね〜。
△ I’m exhausting.
私、（他の人を)すっごく消耗させる人なの。← soul sucker!
14. frightened vs. frightening
I’m frightened.
怖がってる。
It’s frightening.
それは恐ろしいね。
△ I’m frightening.
僕は恐ろしいやつだよ。
15. horrified vs. horrifying
I’m horrified.
恐怖に襲われてる。
It’s horrifying.
それはゾッとするね。
△ I’m horrifying.
私はゾッとさせる人なの。
16. humiliated vs. humiliating
I’m humiliated.
恥をかかせられてる。
It’s humiliating.
それは恥ずかしいね。
△ I’m humiliating.
僕は恥ずかしいやつだよ。
17. insulted vs. insulting
I’m insulted.
侮辱された。
It’s insulting.
それは侮辱的な仕打ちだね。
△ I’m insulting.
私って失礼なやつなんだ。
18. interested vs. interesting
I’m interested.
興味ある。
It’s interesting.
それは興味深いね。
△ I’m interesting.
僕って人の関心を引いちゃうんだよね。
19. irritated vs. irritating
I’m irritated.
イラっときた。
It’s irritating.
それはイライラするね。
△ I’m irritating.
私は人をイライラさせるの。
20. overwhelmed vs. overwhelming
I’m overwhelmed.
圧倒された。
It’s overwhelming.
それは圧倒的だね。
△ I’m overwhelming.
僕は脅威的だよ。
21. pleased vs. pleasing
I’m pleased.
嬉しい。
It’s pleasing.
それは気持ちがいいね。
△ I’m pleasing.
私って愛嬌あるの。
22. puzzled vs. puzzling
I’m puzzled.
当惑してる。
It’s puzzling.
それはややこしいね。
△ I’m puzzling.
僕は不可解なやつなんだ。
23. relaxed vs. relaxing
I’m relaxed.
ゆったりしてる。
It’s relaxing.
それはリラックスした気分になるね。
△ I’m relaxing.
私、人の緊張を和らげるのよ。
24. satisfied vs. satisfying
I’m satisfied.
満足してるよ。
It’s satisfying.
それで充分。
△ I’m satisfying.
僕は文句のつけようがないやつだよ。
25. scared vs. scary
I’m scared.
怖いよー。
It’s scary.
それは怖いね。
△ I’m scary.
私、怖い人なの。
26. shocked vs. shocking
I’m shocked.
ショックー。
It’s shocking.
それは衝撃的。
△ I’m shocking.
僕はショッキングなやつ。
27. stunned vs. stunning
I’m stunned.
唖然としてるー。
It’s stunning.
それは素晴らしいね。
△ I’m stunning.
私って素晴らしいの。
28. surprised vs. surprising
I’m surprised.
驚いてる。
It’s surprising.
それはびっくりね。
△ I’m surprising.
俺は意外性のあるやつなんだ。
29. terrified vs. terrifying
I’m terrified.
怯えてるの。
It’s terrifying.
それはゾッとするね。
△ I’m terrifying.
私は人をゾッとさせるの。
30. tired vs. tiring
I’m tired.
疲れてるんだ。
It’s tiring.
それは疲れるよね。
△ I’m tiring.
僕ってめんどくさいやつだよ。
31. touched vs. touching
I’m touched.
感動してるの。
It’s touching.
それは感動するね。
△ I’m touching.
私って人を感動させちゃうの。
32. troubled vs. troubling
I’m troubled.
問題を抱えてる。
It’s troubling.
それは厄介だね。
△ I’m troubling.
僕って厄介なんだ。
33. worried vs. worrying
I’m worried.
心配してるの。
It’s worrying.
それは心配だね。
△ I’m worrying.
私は人を不安にさせるの。
慣れると絶対に間違えなくなります♡
こちらもどうぞ ↓
受動態の形で形容詞？！状態受動の英語一覧
ちょこっと英会話 ↓
Stay tuned!
チャンネルはそのまま！