冠詞 a には、あってもなくても文法的には正しいケースがあります。
ちょっとニュアンスが変わるので、以下をチェックしてみてください（^^）
- Table of contents -
1. have lunch / have a lunch
- I have lunch.
- I have a lunch.
通常 lunch は無冠詞なので、冠詞をつける時は、ミーティングランチなどの特別なランチの時だけ。
普段の食事は無冠詞です。
- have breakfast
- have brunch
- have lunch
- have dinner
- have supper
そして、普段とはちょっと違う特別な食事にだけ冠詞がつきます。
（形容詞がつくと、必ず冠詞がつきます。）
- I have a huge breakfast.
今日の朝ごはんはヘビーだった。 - She hosted a beautiful brunch.
彼女はビューティフルなブランチを主催した。 - We had a (working) lunch.
ランチは会食だったよ。 - It was a birthday dinner.
バースデーディナーだったんだ。
supper （夕食）は今ではあまり使われていませんが、
地方によっては dinner の代わりに使われます。
その場合は『lunch が１日で一番ゴージャスな食事』。
食事の順番は、
breakfast → dinner → supper となります。
snack (軽食)と meal (食事）は可算名詞なので、通常、不定冠詞 a が付きます。
- I have a snack.
- I have a meal.
ちなみに I eat lunch より、I have lunch の方が上品に聞こえます。
2. cake / a cake
- I had cake.
- I had a cake.
『ケーキを食べた』って言うとき、ケーキは不可算名詞ですよね。
- I had cake.
無理やり数える時は、
- I had a piece of cake.
でも、手のひらサイズの日本のキュートなケーキは数えます。
- I had a cake.
a がつくと、特別感が増す感じ。
ちなみにオーブンで焼くときは I baked a cake でも I baked cake でも構いません。
3. chocokate / a chocolate
- Wanna (some) chocolate?
- Want a chocolate?
『チョコレートはいかが？』は通常
- Would you like (some) chocolate?
こちらは板チョコかな？って感じですが
- Would you like a chocolate?
となると、GODIVA の一粒チョコみたいな高級な感じになります。
＊GODIVAの発音はゴダイヴァ、chocolateの発音はチョコラ(ト)。
Candy も最近は金太郎飴から進化して、可算名詞になってることがよくあります。
- Those candies are so pretty!
4. chicken / a chicken
- I like chiken.
- I like a chicken.
食べる時のチキンも数えませんよね。
- I like chicken.
鶏肉が好き。
I like a girl. は、『ちょっと気になる女の子がいるんだ。』の意味なので、
- I like a chicken.
は、好きなニワトリがいるの。
普通に、鳥のニワトリが好きって言う時は、
- I like chickens.
ちなみに、fish は、単数形と複数形が同じなので、
食べる時も１匹の魚に気がある時も、魚全般が好きなときも全て
- I like fish.
になります。これは、文脈で判断するしかありません。
『数えられる動物が好き』の時は必ず s をつけます。
- I like snakes.
- I like cats.
s がないとへびや猫を食べるのが好きな意味に。
- I like snake.
- I like cat.
5. work / a work
- It’s a lot of work.
- It’s a beautiful work.
仕事を意味するときの work は不可算名詞なので、複数形にはなりません。
- It’s a lot of work.
それは大変な仕事だね。
＊ a lot of, lots of は、どちらも、不可算名詞と可算名詞両方に使えます。
a work, works と数える時は、アート作品や文学作品を意味します。
- It’s a beautiful work.
美しい作品だね。
a piece of cake / as easy as pie には超カンタンという意味も。
- Love is a piece of cake.
愛はカンタン。
こちらもどうぞ ↓
go to school, at school, in school☆冠詞の the がつかない熟語
ちょこっと英会話 ↓
Without a doubt, all you need is love and ice cream!
絶対、愛とアイスクリームが全て！