• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

BEBEBLANCHECOCO

英会話が楽しくなる tips & hacks ♡

Hide Search
Home > 英会話フレーズ > 英語にしづらい日本語 > こないだ、この間、先日っていう時に使える超便利な英語表現!

こないだ、この間、先日っていう時に使える超便利な英語表現!

10/31/2018 By bebeblanche

最近あった出来事を話すときに、いつのことだったか忘れちゃった時や、何月何日に何をしたかなんてどうでもいい時。

『こないだ』や『この間』『この前』『先日』『何日か前』『数日前』って言いますよね。

英語も同じです。いい加減でとっても便利な言い方をご紹介します♡

- Table of contents -

  • 1. the other day – 2日〜1週間前
  • 2. a couple of days ago – 2、3日前
  • 3. a few days ago – 2日〜4日前
  • 4. several days ago – 5日〜7日前
  • 5. こないだ、数日前の感覚

1. the other day – 2日〜1週間前

一番便利なのはコレ。期間がながめで汎用性高し。

The other day, I went to a wedding!
こないだね、結婚式に行ったの!

I saw you at the park the other day.
先日、公園であなたを見かけたわ。

2. a couple of days ago – 2、3日前

コレもよく使われる表現。

A couple of days ago, I bought this purse online!
2、3日前、ネットでこのバッグを買ったの!

She was on TV a couple of days ago.
彼女は、何日か前テレビに出てたよ!

of を省略して、a couple days ago ということも口語ではよくあります。文法的には間違いなんだけど of はもともと聞こえないくらいの音『ァ』なので、消しちゃってもほとんど変わらないのが理由。

couple の意味がもともとは2つなので、2日前だと思ってる人も!

3. a few days ago – 2日〜4日前

A few days ago, I won the lottery!
何日か前、宝くじに当たったんだ!

*『宝くじに当たる』は win the lottery で冠詞は the。

My daughter visited us a few days ago.
数日前、娘が遊びに来たのよ。

ago を back に変えてもOKです。

I had a party a few days back.
数日前、パーティーをしたんだ。

*back の方がカジュアルな響き。

4. several days ago – 5日〜7日前

Several days ago, there was an annual music festival at Central Park.
数日前、恒例のミュージック・フェスティバルがセントラルパークであったよ。

I received the package several days ago.
数日前、小包を受け取ったよ。

5. こないだ、数日前の感覚

もともと、何日前かがどうでもいい時に使うので、何日かの感覚は、人によっては多少の誤差あります。たぶん。

a couple days ago が絶対2日だと思っている人もいれば、1ヶ月前まで OK な人もいるよね。

ただ、1週間前は

a week ago

だし、その前は

a couple of weeks ago
a few weeks ago
several weeks ago

で済むので、1週間以内とする意見が多数です。

正確に何日前かと言いたいときは、

3 days ago
8 days back

などを使います。

適当って、英語を話す時にはとっても大切♡

 

こちらもどうぞ ↓
『〜の間』while と during の使い分け。ついでに for も

 

ちょこっと英会話 ↓
I started learning English a few days back!
ちょっと前に英語の勉強を始めたの!

Thanks for being awesome☆

カテゴリ英語にしづらい日本語 関連タグ:使える英語フレーズ

最初のサイドバー

Search

Category

  • KIDS ENGLISH (28)
    • おすすめゲームと絵本 (5)
    • コラム (5)
    • 子供と遊ぶ時に使う英語 (3)
    • 子供を褒める時のコメント (2)
    • 学校で使える英語 (6)
    • 英語の日記!書き方と例文 (7)
  • これでスッキリ!英文法 (70)
    • to不定詞と動名詞 (2)
    • ややこしすぎる前置詞 (8)
    • 三単現 (1)
    • 付加疑問文 (1)
    • 仮定法 (3)
    • 似てる単語の文法的な使い分け (18)
    • 冠詞のニュアンスと使い方 (5)
    • 単数?複数? (5)
    • 受動態 (1)
    • 品詞 (1)
    • 接続詞 (4)
    • 時制 (1)
    • 構文 (7)
    • 現在完了&過去完了 (5)
    • 語順 (5)
    • 関係代名詞と関係副詞 (1)
  • ビジネス英語 (8)
    • ビジネスで使える英語表現 (4)
    • ビジネス用語一覧 (3)
    • 書類の書き方 (1)
  • 単語&イディオム (113)
    • おもしろ英語表現 (11)
    • スラングっぽい口語表現 (26)
    • 似てる単語のニュアンスの違い (24)
    • 句動詞のリスト (8)
    • 慣用句のリスト (3)
    • 略語のリスト (4)
    • 短縮形のリスト (1)
    • 細かいニュアンス (14)
    • 英単語のリスト (15)
    • 英語のスラングリスト (4)
    • 語呂合わせで覚える! (3)
  • 発音&リスニング (56)
    • スーパー楽しいリンキング (10)
    • 一瞬でクリアになる英語発音 (17)
    • 発音ミスが多い単語 (9)
    • 発音練習のコツ (7)
    • 超カンタンフォニックス (8)
    • 音声学ちっくな分析 (5)
  • 英会話フレーズ (114)
    • SNSのコメントフレーズ (17)
    • 使える英語フレーズ (37)
    • 四季のイベントフレーズ (14)
    • 季節のフレーズ (5)
    • 素敵な人の名言を英語で (1)
    • 英語にしづらい日本語 (32)
    • 超サバイバル英語 (8)
  • 英語学習tips (15)
    • おすすめの英語の本、テキスト (7)
    • 楽しく早く上達するには? (8)

Author

bebeblanche ♡

Copyright © 2024

  • home
  • 英語学習tips
    ▼
    • おすすめの英語の本、テキスト
    • 楽しく早く上達するには?
  • 英会話フレーズ
    ▼
    • SNSのコメントフレーズ
    • 使える英語フレーズ
    • 四季のイベントフレーズ
    • 季節のフレーズ
    • 素敵な人の名言を英語で
    • 英語にしづらい日本語
    • 超サバイバル英語
  • 単語&イディオム
    ▼
    • おもしろ英語表現
    • スラングっぽい口語表現
    • 似てる単語のニュアンスの違い
    • 句動詞のリスト
    • 慣用句のリスト
    • 略語のリスト
    • 短縮形のリスト
    • 細かいニュアンス
    • 英単語のリスト
    • 英語のスラングリスト
    • 語呂合わせで覚える!
  • 発音&リスニング
    ▼
    • スーパー楽しいリンキング
    • 一瞬でクリアになる英語発音
    • 発音ミスが多い単語
    • 発音練習のコツ
    • 超簡単フォニックス
    • 音声学ちっくな分析
  • これでスッキリ!英文法
    ▼
    • to不定詞と動名詞
    • ややこしすぎる前置詞
    • 三単現
    • 付加疑問文
    • 仮定法
    • 似てる単語の文法的な使い分け
    • 冠詞のニュアンスと使い方
    • 単数?複数?
    • 受動態
    • 品詞
    • 接続詞
    • 時制
    • 構文
    • 現在完了&過去完了
    • 語順
    • 関係代名詞と関係副詞
  • ビジネス英語
    ▼
    • ビジネスで使える英語表現
    • ビジネス用語一覧
    • 書類の書き方
  • KIDS ENGLISH
    ▼
    • おすすめゲームと絵本
    • コラム
    • 子供と遊ぶ時に使う英語
    • 子供を褒める時のコメント
    • 学校で使える英語
    • 英語の日記!書き方と例文
  • CONTACT
  • POLICY
  • ABOUT