1. flake って何？ flake は 「ドタキャンする／約束をすっぽかす」の意味のスラング。悪気はないけど、めんどくさくなってこないニュアンスです。 flake（動詞） = ドタキャンする flake（名詞）= いい加減な人 flaky（形容詞） = 気まぐれ・いい加減 ちなみに flake のもとの意味は、薄片・ひらひら・火の粉・フレーク食品・変わり者。 2. まずはコレだけ！キラーフレーズ flake on someone の形でよく使われます。 I flaked on … 続き
使える英語フレーズ
Cutiee!「かわいー！」❤︎ Thank youuu!「ありがとう〜！」
「かわいー！」「ありがとう〜！」って、最後をちょっと伸ばしますよね。英語でも同じことができます。たとえばこんな感じ ⇩ Cutiee! → かわいー！ Thank youuu! → ありがとう〜！ Liiiii / Liiike? → でしょ〜？嬉しいでしょ〜？ これだけで、ワクワク感がめっちゃアップします (^^) 1. なんでも増やせばいいの？ 基本的にはそうですが、文字を増やすところはある程度決まっています。 soooo → とっても achooo → ハクショーン Sooo cute! … 続き
『物事が変わる前』は英語で？ ❤︎ before things changed
before things changed は back then 『あの頃』や in the past 『以前は』と似ている、とても便利な表現です。 1. before things changed: 物事が変わる前 before things changed は物事が変わる前の状況や状態を示します。 Before things changed, I was really excited about the future. 物事が変わる前は、未来にめっちゃワクワクしてたんだ。 Before things changed, we … 続き
『試しにやってみる！』は英語で？ ❤︎ shot crack stab
『試してみる！』とか『挑戦してみる』って言うとき。 英語には、try 以外にも、shot や crack, stab を使うスラングっぽい表現がたくさんあります。 カッコよく使いこなしてみて！ 1. Give it a shot: ちょっと試しにやってみる shot は『一打』とか『一投』の意味。ちなみに Nice shot よりも Good shot の方が普通で、ナイスシュートは和製英語。 She was way out of his league, but anyway, he just gave it a … 続き
英語で『遅くにすみません！』❤︎ 深夜のテキストメッセージ
遅い時間のメッセージって、気を使っちゃいますよね。 ここでは、深夜に送る英語のテキストメッセージのサンプルを紹介しています。 電話のときは、text のところを call に変えてみて（^^） 1. 遅くにすみません。 Sorry for the late hour. 遅い時間にすみません。 Sorry for disturbing you this late. 遅くに申し訳ありません。 Apologies for texting at this hour. 夜遅い時間のメッセージで申し訳ありません。 I know … 続き