英語の日記、書き方と例文。中学生の夏休みの宿題に の続きです。
英語で日記を書く宿題の役に立つといいな☆
- Table of contents -
1. Visiting Grandparents’ House / 祖父母の家へ行く
Today, I went to my Grandma and Grandpa’s in Nagano.
今日は、長野のおばあちゃんとおじいちゃんのところに行きました。
My dad grew up there.
パパはそこで育ちました。
My grandparents are really sweet.
祖母はとっても優しいです。
They have a swing in the living room.
居間にブランコがあります。
My cousins were there, too.
いとこ達も来ていました。
First, we played video games together.
最初に、一緒にテレビゲームをしました。
Then, we had a barbecue.
次に、バーバキューをしました。
It was so much fun to hang out with them.
彼らと一緒に遊ぶのはとっても楽しかったです。
I thought it was a little cooler in there than in Tokyo.
そこは東京より少し涼しいと思いました。
I wished I could have stayed there longer!
もっとそこに居たかったです！
2. Mao Asada Exhibition / 浅田真央展
Today, I went to Mao Asada’s exhibition ‘Beautiful Fairy On The Ice’ with my mom.
今日は、母と『美しき氷上の妖精 浅田真央展』に行きました。
Mao is the only female skater to land the three triple axles in a competition.
真央は、1つの大会でトリプルアクセルを3回着氷したただ1人の女性スケーターです。
It’s held in Hakata Hankyu until August 21st 2018.
博多阪急で2018年8月21日まで開催されています。
Admission is free.
入場料は無料です。
The show started last year in Tokyo, then, went to Nagoya, Osaka, Yokohama, Kyoto, and finally came to Fukuoka!
ショーは、去年東京で始まって、長野、大阪、横浜、京都にいき、とうとう福岡に来たのです。
My mom told me Mao-chan was there on the first day.
母が、初日には真央ちゃんがいたと教えてくれました。
First, we were really excited about her costumes.
最初、私たちは、コスチュームに感激しました。
All of around 30 costumes were super gorgeous.
およそ30着のコスチュームは全てとっても素敵でした。
We recognized most of them!
ほとんど知っているものでした！
Next, 2010 Vancouver Olympic silver medal was displayed with major gold medals.
次に、2010年のバンクーバーオリンピックの銀メダルが、主な金メダルと共にディスプレイされていました。
Then, two pairs of her figure skates were there, too!
それから、2足の彼女のスケート靴もありました！
Meanwhile, snapshots with her sister Mai, and her miniature poodle Aero were really cute.
一方では、お姉さんの舞さんと、ミニプードルのエアロのスナップ写真もとっても可愛かったです。
3. Track and Field Training Camp / 陸上部の合宿
I went to a training camp with my track and field club members.
陸上部のメンバーと、合宿に行きました。
First of all, we had to set our own personal goals.
自分自身のゴールを設定しなければいけません。
My goal was to beat my personal record.
私のゴールは私の個人記録を破ることでした。
Saki, A friend of mine, set her goal for higher ranking at the next competition.
友人の沙希は、次の大会での順位を上げることを目標に設定しました。
We practiced short sprints in the morning.
朝は短距離を練習しました。
Middle and long-distance running were in the afternoon.
中距離と長距離走は午後でした。
At the end, we were so tired.
最後はとっても疲れていました。
Training was hard, but it was worth it.
トレーニングはハードでしたが、する価値がありました。
It’s because Ice cream after the tough training was amazing!
トレーニングの後のアイスクリームが素晴らしかったからです！
日付を省略しているので、書き方が気になったら 年月日の正しい英語表記、知ってる？ 英米で違う月日の順番をみてね♪
こちらもどうぞ ↓
英語の月の覚え方。1月〜12月の月名の由来やダジャレ
ちょこっと英会話 ↓
Share the uplifting experience with friends!
ワクワクする体験を友達と共有して！