過去完了は会話(アメリカ英語)では、ほとんど使われません。
使われるのは、仮定法や条件節、もしくは完了していることを強調する時のみです。
しかも、『過去完了形は必要な時以外は使わない』ルールがあるので、気をつけないといけないのはオーバーユーズ(使い過ぎ)。
もし過去完了が苦手だったら、実はラッキー。
後は過去形で済ませてしまいましょう♡
- Table of contents -
1. 過去形と過去完了の違い
カンタンに言うと、過去形は過去の出来事が1個。過去完了形は2個です。
- 過去形 = 過去の1つの出来事。
- 過去完了 = 過去の1つの出来事 + その出来事まで続いていたそれ以前のもう一つの出来事。
以下はスタイル ↓
- 過去形 = did
- 過去完了 = did + (had + 過去分詞)
* 過去の出来事で新しい方が過去、古い方が過去完了になります。
2. 過去形で過去完了を表す8つのケース
時間の順序を示す接続詞を使う
before、after、till、by the time、then など、時間の順番を示す接続詞を使えば、2つの出来事が起こった順番はすっきりクリア。
こちらの方がナチュラルに響きます。
() 内は過去完了。まどろっこしい感じがするか、過去形と比べてみて!
before
We knew each other for seven years before we got married.
私たちは、結婚する前、7年間お互いを知ってたのよ。
(We had known each other for seven years before we got married.)
after
Dave broke his leg after he tripped over his dog.
デイヴは飼い犬につまづいて足を骨折したのよ。
(Dave broke his leg after he had tripped over his dog.)
till / until
Irene didn’t know about the exam till this morning!
アイリーンは今朝まで試験のことを知らなかったんだよ!
(Irene hadn’t known about the exam till this morning!)
by the time
I finished my workbook by the time my mom came home.
私は、ママが帰ってくるまでにドリルを終わらせたわ。
(I had finished my workbook by the time my mom came home.)
then / and then
Rachel started working in the cafe, then, met him.
レイチェルはカフェの仕事を始めて、それから彼に出会ったんだ。
(Rachel had started working in the cafe, then, met him.)
原因と結果の関係
過去の2つの出来事が原因と結果の関係にあるときは過去形を使います。
because / as / since
Jenny left him because she didn’t love him.
ジェニーが彼のもとを離れたのは、彼を愛してなかったからよ。
(Rachel left him because she hadn’t loved him.)
* because の部分は as, since で入れ替え可能
so / therefore
I lost the key so I couldn’t open my suitcase.
鍵をなくしたので、スーツケースを開けれなかった。
(I had lost the key so I couldn’t open my suitcase.)
逆説の関係にある時
but / yet
She promised him marriage but she changed her mind.
彼女は彼に結婚を約束したけど、心変わりした。
(She had promised him marriage but she changed her mind.)
比較構文を使う時
比較級 + than
The year-end party was much more fun than I expected.
忘年会は期待してたよりずっと楽しかった!
(The year-end party was much more fun than I had expected.)
従属関係にある場合
文脈から前後関係が明らかなので、過去形で OK。
that / which / who / what / where …
I lost a purse (that) I bought.
買った財布を無くしちゃった。
(I lost a purse (that) I had bought.)
時系列で言えることは過去形
and
I got dressed, and brushed my teeth.
着替えて、歯を磨いたよ。
(When I brushed my teeth, I had got dressed.)
仮定法のうち、as if の後
as if
She didn’t look as if she was in love.
彼女は恋しているようには見えなかった。
(She didn’t look as if she had been in love.)
文脈から前後関係が明らかな場合
When I got to the party, all the food was gone.
僕がパーティーに着いたときには、すべての料理がなくなっていた。
(When I got to the party, all the food had gone.)
3. 過去完了が必要な時
when を使う時
when は『〜した時』なので、2つのイベントの時間差をクリアにしたいときは、過去完了形を使う必要があります。
When Rob got there, Kate had baked a cake.
ロブが朝起きた時、ケイトはケーキを焼いていた。
使わないと、時間差がないので妙な響きになります。
× When Rob got up in the morning, Kate baked a cake.
ロブが朝起きた時、ケイトはケーキを焼いた。
* 前述の『2-8. 文脈から前後関係が明らかな場合』や、2つのイベントに時間差がない時は when を使って過去形で構いません。
I hurt my knee when I tripped.
つまずいて、膝を怪我しちゃった。
realize / found を使うときも過去完了
realize / found を使う時は、気づいた時にはことが既に終わってしまっているので、過去完了を使います。
At the airport, I realized I had left my passport at home.
空港で、僕は家にパスポートを置いてきたことに気がついた。
過去形は何だかおかしな感じ ↓
× At the airport, I realized I left my passport at home.
空港で、僕は家にパスポートを置いたことに気がついた。
現在完了も過去完了も、過去形で OK なケースがたくさんあって、割と、話し手の気持ち次第です。
あとは、冒頭に書いた通り、仮定法と条件節の時に過去完了を使うパターンがあります。これはまたいつか!
こちらもどうぞ ↓
現在完了形は現在完了してない形!過去形との違いは?
ちょこっと英会話 ↓
Did you decorate Christmas tree yet ?
もうクリスマスツリーのデコしちゃった?