英語で『いちごが好き』を、I like strawberry. にしちゃうミスって結構あります(><)。
正解は、I like strawberries.
英語がかなり流暢な人でも知らなかったりすることがあるので要注意!
『えっ、そうなの?』って思ったら、下も読んでみてね♡
- Table of contents -
1. I like + 複数形にするとき
数えられる名詞 = 可算名詞は全部、
- I like strawberries.(いちご)
と、必ず複数形にします。
フルーツは数えられるものがほとんど。
- I like apples.(りんご)
- I like bananas.(バナナ)
- I like peaches.(桃)
- I like grapes.(ぶどう)
- I like oranges.(オレンジ)
- I like pears. (梨)
- I like cherries.(さくらんぼ)
ゴロンとしている野菜も数えられるので、
- I like potatoes.(じゃがいも)
- I like carrots.(ニンジン)
- I like onions.(玉ねぎ)
- I like tomatoes.(トマト)← フルーツ?
- I like green peppers.(ピーマン)
2. I like + 単数形にするとき
数えられない名詞 = 不可算名詞は
- I like celery. (セロリ)
と、単数形にします。
* もともと数えられないので、冠詞 a も複数形の s もつきません。
野菜の葉物は不可算名詞が多いです。
- I like lettuce.(レタス)
- I like cabbage.(キャベツ)
- I like broccoli.(ブロッコリー)
- I like asparagus.(アスパラガス)
- I like spinach.(ほうれん草)
3. 気をつけたい『果物』と『野菜』
『果物』は普通は不可算名詞。
何種類か果物があっても、fruit。
I like fruit.
* 辞書にたくさんのくだものの種類が載っている時には極たまーに複数形の fruits になります。
* fruit の発音は、フルー(ト)。日本語がフルーツなので、気をつけて。
逆に『野菜』は加算名詞で複数形。
- I like vegetables.
スイカは、大きいので食べるときは不可算。
- I like watermelon.
(スイカは本当は野菜だっけ)
* 買う時や農家の方は数えます。
4. 大好きなときは love!
like どころじゃなく大好きだったら、
- I love strawberries.
- I love tomatoes.
すごーく大好きだったら、
- I loooooooooooove ice cream!(アイスクリーム)
って o を好きなだけ増やして ♡
5. I like rabbit. は『うさぎの味が好き。』
ほとんどの動物は、数えます。だから、s をつけて
- I like rabbits.(うさぎ)
- I like kangaroos.(カンガルー)
- I like chickens.(ニワトリ)
- I like frogs.(カエル)
- I like monkeys.(さる)
s がないときは、食用です。
- I like rabbit.(うさぎ肉)
- I like kangaroo.(カンガルー肉)
- I like chicken.(鶏肉)
- I like frog.(カエル肉)
- I like monkey.(サルの脳みそ?)
6. 複数形がない生き物
単数形と複数形が同じものは、文脈で判断。
- I like fish.
(魚が好きか魚肉が好きなのか不明。)
羊も単複同形だけど、お肉は lamb(子羊のラム肉)や mutton(羊肉のマトン)と呼ぶので、
- I like sheep.
は普通に『羊が好き』。
7. 冠詞 a をつけたらどうなる?
数えられる名詞ので、複数形じゃなくて、単数の a をつけたら?
- I like a strawberry.
気になるいちごがあるの ♡ - I like a monkey.
気になるサルがいるの ♡
って感じになります ♡♡♡
8. 可算名詞の例
- I like sandwiches.(サンドウィッチ)
- I like hamburgers.(ハンバーガー)
- I like noodles.(麺)
- I like cookies.(クッキー)
- I like doughnuts.(ドーナツ)
- I like pancakes.(パンケーキ)
- I like crackers.(クラッカー)
- I like dumplings. (餃子)
- I like animals.(動物)
- I like vehicles. (乗り物)
- I like trains.(電車)
- I like cosmetics.(化粧品)
- I like people.(人々)
* cosmetics の発音は、カズメティクス[ koz-met-iks ]
* 人の単数形は person、2人以上は people
9. 不可算名詞の例
- I like rice. (ご飯)
- I like pasta. (パスタ)
- I like popcorn.(ポップコーン)
- I like frozen yogurt.(ソフトクリーム)
- I like snow corn.(かき氷)
- I like chocolate.(チョコレート)
- I like cake.(ケーキ)
- I like candy.(キャンディ)
- I like ribbon.(リボン)
- I like lipstick.(口紅)
- I like mascara.(マスカラ)
- I like jewelry.(宝石)
- I like furniture.(家具)
* 不可算名詞は場合によっては数えます。
余談だけど、
ナス、トマト、きゅうり、オクラ、ピーマン、豆、ズッキーニ、かぼちゃは果物なんですって!
いちごとメロンとスイカは野菜。ホントかなぁ??
こちらもどうぞ ↓
英語の名詞の複数形 e / es の読み方は? z s is の発音法則
ちょこっと英会話 ↓
How was your GW?
ゴールデンウィークはどうだった?