『最初にカフェで会って、次にランチに行って… 』みたいなことを説明する時。
『最初に』という時には first を使いますが、at first になっているミスがよくあります。
学校のテストによく出るのが at first だったからなんですって。
時系列で物事を列挙するときが first で、
at first を使うのは、『はじめは〜だったんだけど、後から変わっちゃった！』というときです ♡
- Table of contents -
1. first の使い方
first は、順番を表すときに使います。
First, I met Rob at Starbucks.
最初、スタバでロブに会った。
Next, we had lunch together.
次に、ランチを一緒に食べた。
Then, he gave me a ring.
それから彼が指輪をくれた。
Finally, we engaged!
ついに、私たちは婚約したのよ！
first, next, then … を、
first, second, third …
にしても OK です。
fourth 以降は回数多すぎで変に聞こえるので、使いません。
もっとたくさん続けたい時は、
first, second, third, next, then, after that, and finally.
こんなの感じ ↓
– Reasons why I love you –
僕が君にラブな理由
First, I can be true myself around you.
1、君といると本当の自分になれるから。
Second, I love the way you look at me.
2、僕をみる時の君の瞳が好きだから。
Third, you are so beautiful.
3、君がとってもビューティフルだから。
2. at first の使い方
at first は、first を前置詞 at で限定してるので、『最初は』（だったんだけど、後から変わった）になります。
at first = at the beginning / in the beginning
で覚えておくと便利。
I hated him at first (= at the beginning), but I loved him later.
最初は彼が大嫌いだったけど、その後、彼が大好きになった。
At first I was homesick, but then I didn’t want to go home.
最初はホームシックになったけど、そのあとは家に戻りたくなくなった。
3. firstly はあまり使わない
first の代わりに firstly もありますが、人気があるのは断然 first。
firstly の方がフォーマルな感じがしますが、実際はそうでもありません。
first は well みたいに ly がつかない副詞の仲間だから、firstly なんて単語はないとか、
『気取ってんじゃないよ』なんて思う人もいるので、first の方が無難。
first, second, third …
の別バージョンで、
first, secondly, thirdly …
はアリですが、
△ firstly, secondly, thirdly …
x firstly, second, third …
です。
こちらもどうぞ ↓
study と learn、know の違いって？使い分けの例文
ちょこっと英会話 ↓
First, love yourself. Then, you can truly love someone else!
まず、自分自身を大好きになって。そしたら、他の誰かも心から愛せるよ！