『回転寿司の英語』が何かを、レッスンでしょっちゅう聞かれるのでここにざっくりまとめてみました♡ 日本発祥のモノを英語で説明しようとするときって、単語を知っておくと便利です(^^) 1. 『回転寿司』の英語 回転寿司の英語の言い方で一番よく使われているのは ↓ conveyor belt sushi: コンベアーベルト寿司 他の言い方 ↓ sushi-go-round: メリーゴーランド寿司 revolving sushi: 回転寿司 rotation sushi: 回る寿司 sushi train: … 続き
英会話フレーズ
『泣きっ面に蜂』の英語 + なぐさめフレーズ ❤︎
『泣きっ面に蜂』と同じような表現は、『踏んだり蹴ったり』『弱り目に祟り目』『一難去ってまた一難』『二度あることは三度ある』など。 どれも同じような意味ですが、なんとなくそれぞれに近い英語の諺を載せました。 慰める時に使える表現もあるので、mishaps（アンラッキー）な話を聞いた時はキラキラの言葉で励まして♡ 1『泣きっ面に蜂』『弱り目に祟り目』 Add insult to injury. キズに侮辱。 Rub salt into the … 続き
SNS や Zoom で使える『話せてよかった』の英語フレーズ ❤︎
英語で『お話できて嬉しかったです』や『君と話すと楽しい』と言うときのフレーズを載せました。 『あなたとお話するの大好きよー』『ずーっと話してられる』『次に話すの楽しみにしてるね』などの言い方も。 短くてカンタンなものばかりなので、デートの別れ際はもちろん、SNS のトーク、Zoom や Skype などのセッションの終わりに、ぜひ使ってみてください ( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )。 1. 『話せてよかった』 Had so much fun talking with you tonight. 今夜、話ができてすっごく楽しかったよ。 I … 続き
英語で『懐かしい』 ❤︎ ネイティブっぽい 5 つの言い方
『懐かしい〜』と英語で言う時にネイティブがよく使うのは、bring back memories や remind me of something、feel nostalgic、get nostalgia など。 他には good old days『古き良き時代』もあります。 I miss those days にも『懐かしい』の響きがありますが、どちらかというと『恋しい』に近い感じ。 例文で使い方をチェックしてみて♡ 1. bring back memories 一番よく使われるのはコレ。『思い出を持たらす』→ … 続き
英語で『癒される〜』は soothing & therapeutic ❤︎ 『癒す』『やわらぐ』
『ストレスが癒される』や『気持ちがやわらぐ』にぴったりな英語は soothing と therapeutic。 使い方は日本語と同じで、何にでも使えて超便利！ healing でいい時もあるけど、こちらはどちらかというと細胞が再生されてキズが治ったり、精神科的な療法で心のキズが癒されるニュアンス。 soothe『癒す』も含めて例文をたくさん載せたので、会話や SNS でバンバン使ってみて♡ 1. soothing『癒される』 soothing のもとの意味は『なだめる』。『癒される』や『和む』の意味でよく使われます。 発音は … 続き