all に続く名詞は複数形が基本ですが、単数形になることも！
といっても単数形になるときは、たいてい不可算名詞や集合名詞。
ただ、名詞がスパッと省略されたりすることも多いので、all の扱いは結構ややこしかったりします(><)
パターンで整理してみましょう♡
- Table of contents -
1. 基本的な使い分け
話し手が
- 複数のモノをイメージしていたら複数形
- 単数のモノをイメージしていたら単数形
2. all + 複数形
All girls are pretty.
女の子はみんな可愛い。
＊ all girls は世界中の女の子みんな。all the girls では特定の枠の中での女の子たち全員
All your cookies are scrumptious.
あなたのクッキーは全部すっごく美味しい。
All our flavors are 70% OFF.
どれも70%オフだよ。
All the presents were fantastic.
プレゼントはみんな素晴らしかったの。
＊ all the = all of the です。of はよく省略されます。
3. all + 単数形
all + 不可算名詞
All my love is for you.
僕の愛は全て君に捧げるよ。
all + 集合名詞
All the furniture in this room is new.
この部屋の家具は全て新しい。
4. all the 単数形 と all the 複数形 の違い
all the 単数形は、『単数のモノまるまる』
all (entire) day
まる一日
all (entire) the time
その時間ずっと
all (entire) the way
その道中ずっと
all (entire) the book
その１冊の本全部
all the 複数形は、『複数のモノ全て』
all the books
複数の本すべて
all the cookies
（複数の）クッキー全部
5. all is well と all are well の違い
all is well はモノゴト
All (= everything) goes well.
万事うまくいく。
All (= everything) is not lost.
他に方法があるよ。
I hope all (=everything) is well.
全てが上手くいっていますように。
all are well は人
All (people) are well.
みんな無事だよ。
All (people) are welcome.
みんな歓迎。
6. y’all は複数扱い
y’all は you all の略で複数扱いです。
Y’all are so cute together.
みんなすっごく可愛いね。
7. all you have to do は単数扱い
all you have to do の時は、単数扱いなので、all you have to do is で覚えておけば大丈夫。
多分、『〜するだけでいいよ！』って言う時に２つ以上は要求しないからかも。
All (= the only thing) you have to do is get me some ice cream.
僕にアイスクリームを買うだけでいいよ。
All (= the only thing) he did was talking about his new girl friend.
彼は新しい彼女のノロケ話しかしなかったわ。
All (= the only thing) you have to do is make a pick.
あなたは選ぶだけでいいの。
＊ all (that) you have to do is (to) do something の that と to は、省略されます。
8. all I want はどちらでもOK
名詞が単数形の時は、all I want is です。
名詞が複数形になる際は、アメリカ英語では『数が合わないと気持ち悪い』と思う傾向が強いので、all I want are にすることもよくあります。
ただ慣習的には、all I want is が正解なので、結局どっちでもオッケー。めんどくさい人はこちらで。
need, found なんかも同じ。
All I want + 単数形
All (= the only thing) I want for my birthday is a ring on my finger.
誕生日に欲しいものは、私の指の指輪。
All (= the only thing) I want for Christmas is time with my family.
クリスマスに欲しいものは、家族と過ごす時間。
All I need + 単数形
All (= the only thing) I need is good news.
必要なのは、いいニュースだけ。
＊ news は単数扱い
All I want is/are + 複数形
All (= the only things) I want is/are you guys.
欲しいのは君たちだけだよ。
All I find is/are + 複数形
All (= the only things) I found for Christmas was/were candles.
クリスマスのためにキャンドルしか見つからなかったわ。
All I need is/are + 複数形
All (= the only things) I need is/are eggs and butter.
必要なのは、卵とバターだけよ。
＊ bread and butter のように、複数のモノを1セットとみなす時は is
9. ことわざや慣用句など
以下はもう決まっちゃってる言い方です。そのまま、まるっと覚えましょう。
All‘s well that ends well.
終わり良ければ全てよし。（シェイクスピア）
I’m all ears.
めっちゃ興味津々。
She was all smiles.
彼女は満面の笑みだったよ。
こちらもどうぞ ↓
英語の集合名詞。単数？複数？冠詞はつく？
ちょこっと英会話 ↓
All I want for Christmas is you! -Mariah Carey-
クリスマスに欲しいのはあなただけ！