恋愛に関する英語の句動詞(phrasal verbs)。
とってもよく使われるのに、テキストにはあまり載っていなかったりします。
ちょっとスラングっぽいからかな?
リストには、句動詞じゃない短めのフレーズも少しだけ混ぜてみました。
使いこなして、会話にちょっとしたスパイスを♡
- Table of contents -
1. 恋の始まり
❤︎ ask out: デートに誘う
He just asked me out.
たった今、彼にデートを申し込まれたわ。
❤︎ check out: 目をつける、外見をチェックする
That guy was totally checking you out.
彼、絶対あなたのこと目をつけてたわよ。
❤︎ come on to: 口説く、誘う
She came on to me in the bar.
彼女がバーで声をかけてきたんだ。
❤︎ flirt with: 粉をかける、イチャつく
I was flirting with him for a while.
しばらくの間、彼とじゃれてたの。
❤︎ hit it off: 意気投合する、気が合う
We hit it off right away.
僕たちはすぐに仲良くなった。
2. ドキドキの波長
❤︎ have a crush on: キュンとくる、ベタ惚れする
I had a huge crush on him.
彼に一目惚れしたの。
❤︎ have chemistry: ケミストリーがある
We have had chemistry since we met.
会った時から、僕たちには特別な何かがあった。
❤︎ there’s a spark: トキメキがある
There is a spark between us.
私たちの間には、トキメキがある。
3. ラブラブな時期
❤︎ be an item: つきあってる
Are they an item?
彼ら、できてるの?
❤︎ be in love with: 恋してる
I‘m head over heels in love with you.
君に全身で恋してる。
* head over heels: 全身で
❤︎ be into: マジになる
He is not so into you. Dump him.
彼はあなたにそんなに真剣じゃないのよ。捨てちゃえ。
* dump: こっぴどく振る
❤︎ be made for each other: お似合い
They are made for each other.
彼らは最高のカップル。
❤︎ go out: つきあう、デートする
We just started to go out.
私たち、つきあい始めたとこ。
❤︎ fall for: めっちゃ好きになる
I was falling hard for her.
彼女にめっちゃハマりかけてた。
* fall in love は一昔前なので、今は fall for で。
❤︎ in a relationship: 交際中
I’ve been in a relationship for 3 years.
3年間、恋愛関係にあるの。
❤︎ lovey dovey: ラブラブ
She was acting all lovey-dovey with her new bf.
彼女は新しい彼氏とめっちゃラブラブだった。
❤︎ see someone: 誰かとつきあう
Are you seeing someone?
つきあってる人いる?
❤︎ the one: 運命の人
He is the one.
彼が運命の人よ。
4. 婚約&結婚
❤︎ be engaged to: 〜と婚約してる
I‘m engaged to my secret fiance.
私、秘密のフィアンセと婚約してるの。
❤︎ get married to: 〜と結婚する
I got married to my best friend.
親友と結婚したんだ。
❤︎ pop the question: プロポーズする
He popped the question out of the blue.
彼、突然プロポーズしてきたのよ。
* out of the blue: 突然
❤︎ settle down: 落ち着く、身をかためる
I’d like to settle down one day.
いつかは身をかためたいよ。
5. 恋の終わり
❤︎ be heartbroken: 傷心、ハートブレイク状態
I am so heartbroken I don’t know what to do.
すっごい傷ついてて、どうしていいのかわからない。
❤︎ break up: 別れる
We broke up this morning.
今朝、別れたんだ。
❤︎ drift apart: 疎遠になる、愛情が薄れる
Every time we drift apart we get closer.
離れるたび、関係が近くなるの。
❤︎ get over: 忘れる
He ghosted you. You should get over him.
彼、あなたの前から消えたのよ。彼のことは忘れるべき。
* ghost: 行方をくらます、連絡を断つ。
❤︎ split up: 距離を置く、別れる
Somehow I can’t split up with her.
どういうわけか、彼とは別れられないの。
❤︎ want someone back: 誰かを取り戻したい
I want her back already.
もう彼女とやり直したい気分。
6. misc
❤︎ cheat on: 浮気する
He cheated on me multiple times.
彼、何度も浮気したの。
❤︎ hook up: 大人の関係になる
Did you hook up with him?
彼と寝たの?
❤︎ jerk around: 騙す、からかう
He is jerking you around.
彼、君を騙してる。
❤︎ knock up: 妊娠させる
He knocked her up while dating me.
彼、私と付き合ってる時に彼女を妊娠させちゃったの。
❤︎ lead on: 勘違いさせる
She totally led me on.
彼女に完全に勘違いさせられたよ。
❤︎ make out: キスかキス以上のことをする、イチャつく
They were making out in the office.
彼らはオフィスでめっちゃキスしてた。
❤︎ sleep around: 不特定多数の人と寝る
He was sleeping around.
彼、あちこちでやってたの。
❤︎ stand up: すっぽかす
She stood me up on my birthday.
誕生日に彼女にすっぽかされた。
素敵な恋愛を楽しんで♡
こちらもどうぞ ↓
ハッピーをシェア ❤︎ バレンタインデーに送る英語のメッセージ
ちょこっと英会話 ↓
No strings attached!
後腐れなしでね!