句動詞(いわゆる英熟語)の中には、代名詞や名詞を間に挟んで使うことができないものがあります。
英語では、inseparable phrasal verbs: 分離できない句動詞。
(普通の句動詞は、separable phrasal verbs: 分離できる句動詞)
慣れると感覚で分かりますが、最初のうちは見分けるのが難しいかも!
テストにもよく出るので覚えてみて♡
- Table of contents -
1. 代名詞、名詞を間に挟める句動詞の使い方
名詞と一緒に使うときは、名詞を句動詞の後につけても、間に挟んでもオッケー。
後につける方が普通です。
Check out the car!
Check the car out!
そのクルマ、見てみて!
代名詞を使う時は、必ず句動詞の間に挟みます。チョイスはなし。
Check it out!
それ、見てみて!
2. 代名詞を間に挟めない句動詞の使い方
名詞でも代名詞でも、句動詞の間に挟むことはできません。後につけます。
I’m falling for Phil.
フィルを好きになりかけてるの。
I’m falling for him.
彼を好きになりかけてるの。
3. 名詞は後!
代名詞や名詞を挟める句動詞でも挟めない句動詞でも、名詞の時は後と決めておけば大丈夫。
代名詞の時だけ気をつけて。
4. 代名詞を間に挟めない句動詞のリスト(2単語)
bag on: ジャッジする、侮辱する、からかう
Why are you bagging on her?
どうして彼女をからかってるの?
* オーストラリアのスラング、bag out(侮辱する、からかう)の形では、代名詞を間に挟むことができます。
call on: 指名する
My French teacher can’t pronounce my name so he hasn’t called on me once.
フランス語の先生、私の名前を発音できないから、まだ一回も指名されてない。
count on: 頼る
We can always count on her.
彼女はいつも信頼できるよ。
get over: 忘れる、乗り越える
I still can’t get over this.
いまだにこれ、忘れられないんだよ。
go for: トライしようとする
Just go for it.
ただ、やってみろよ。
go over: 復習する、調べる
We can go over it when we have time.
時間がある時に、一緒に見直せるよ。
go with: 合う、付き合う、一緒に行く
I’ll go with you.
一緒に行くよ。
go without: なしで済ます
Let’s see how long you can go without it.
君がそれなしでどのくらいもつか、見ものだね。
hear from: 連絡がある
Did you hear from him since then?
あの後、彼から連絡あった?
learn about: 〜について学ぶ
I‘m still learning about them.
まだ、彼らについて学んでるとこ。
hit on: 口説く、思いつく
He was hitting on me even though he was married.
彼、結婚してるのに私を口説いてたのよ。
live on: 生き続ける
I love bread, I can just live on it.
パン、大好き。それだけで暮らせるわ。
look after: 世話をする
They know how to look after her.
彼らは彼女のケアの仕方を知ってる。
look at: 見る
Look at this.
これ見て。
look into: 調べる
We’ll look into that.
それ、私たちが調べるわ。
look through: ざっと見る
Please look through it.
ざっと目を通して。
pick on: からかう
He was constantly picking on me.
彼はいつも私をからかってたわ。
run into: 偶然会う
We ran into them at the store.
お店で彼らに偶然あったよ。
stick to: 守る、くっつく
I think we should just stick to it.
僕たちはそのことを貫くべきだと思うよ。
take after: 似る、まねる
He takes after her.
彼は彼女に似てる。
5. 代名詞を間に挟めない句動詞のリスト(3単語)
break up with: 〜と別れる
He broke up with her.
彼は彼女と別れたよ。
catch up with: 〜に追いつく、〜と会う、新しいことを学ぶ
Catch up with us Friday evenings.
金曜日の夜に会いましょう。
fall out with: 不仲になる
I’ll fall out with her.
彼女とは友達じゃなくなるわ。
get along with: 仲良くする
I hope I can get along with him.
彼と仲良くできるといいな。
get away with: 逃れる
How did you get away with it all?
どうやってそれ全部から逃れられたの?
get down to: 取り掛かる、取り組む
Let’s get down to it.
さあ、取り掛かろう。
get rid of: 取り除く、処分する
I just wanna get rid of that.
それをどかしたいだけ。
hang out with: 〜とぶらぶら遊ぶ
He wanted to hang out with her.
彼は、彼女と遊びたかったんだよ。
keep up with: 〜についていく、〜に遅れない
It’s hard to keep up with him sometimes.
時々彼にはついていけないわ。
look back on: 回想する、顧みる
Looking back on it I can’t believe I lived my life like that.
振り返ってみると、そんな風に暮らしてたなんて信じられない。
look up to: 尊敬する
I genuinely look up to her.
マジで彼女を尊敬してるの。
make up for: 埋め合わせる
Now, he is trying to make up for it.
今頃、彼埋め合わせをしようとしてるの。
run out of: 切らす
I never run out of them.
それらを切らすことは絶対ないの。
talk back to: 口答えする
You shouldn’t talk back to her.
彼女に口答えすべきじゃないわ。
put up with: 我慢する
He put up with me no matter how crazy I am.
私がどんなにクレイジーでも、彼は我慢してくれるの。
こちらもどうぞ ↓
句動詞って何? ❤︎ 基本的な意味と使い方
ちょこっと英会話 ↓
Have a peaceful night’s sleep and sweet dreams!
すやすや眠って、スイートな夢をみて!