アメリカでのバレンタインデーはカップルの日。
ディナーに出かけたりプレゼントを交換したり、お家でまったり過ごしたりします( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )❤︎
最近は日本の影響でチョコのプレゼントも（でも男の子が女の子にあげる方が多い）。
当日の挨拶は Happy Valentine’s Day!
テキストメッセージやプレゼントに添えるカードにも使ってみて♡
- Table of contents -
1. Happy Valentine’s Day! の発音
Happy Valentine’s Day! の発音は、ヘァピヴァランタインズディ。
[hap-ee val-uh n-tahynz dey]
省エネバージョンは
- Happy Valentine’s!
- Happy Valentine!
日本の『ハッピーバレンタイン！』と一緒です ♡
2. Enjoy! / Have fun!
『バレンタインデーを楽しんで！』もよく使うメッセージ。
- Enjoy Valentine’s Day!
- Have fun on Valentine’s Day!
3. Happy Valentine’s Day! の書き方
単語の最初の文字は大文字です。（祝祭日と同じで固有名詞扱い）
エコバージョン ↓
- Happy Valentines Day!
- Happy Valentine’s!
- Happy Valentines!
- Happy Valentine!
- Happy Valent.
頭文字をとった、微妙なやつも ↓
- HVD!
こんなのも… ↓
- Happy V day!
- Happy LOVE day!
- Happy Chocolate day!
4. 名前はどこに入れるの？
相手の名前はメッセージの最後に。
Happy Valentine’s Day, Jenny!
ハッピーバレンタイン、ジェニー！
Jenny の場所は、以下の単語に変えてもオッケーです。
- Mom
- Dad
- Darling
- Babe
- Love
- Honey
- Sweetheart
- Gorgeous
- my sweetest Valentine
- everyone
my mom, my dad は、Mom, Dad にすると、my を省略できます。
カンマの代わりに to を使って、
Happy Valentine’s Day to all my friends!
友達全員にハッピーバレンタイン！
と言ったり、
カンマを省略することも可能 ↓
Happy Valentine’s Day Y’all!
ハッピーバレンタイン、みんなに。
5. Eメールやカードメッセージの書き方
Happy Valentine’s Day! で始める時
Happy Valentine’s Day, Jimmy.
ハッピーバレンタイン、ジミー。
You’re so special to me.
君は僕にとって特別な存在。
The one I want next to me is always you!
いつも隣にいてほしいのはあなたよ！
Much Love,
愛を込めて
Jessica
ジェシカ
Happy Valentine’s Day! で終わる時
I’ll always be there for you.
いつも君のそばにいるよ。
Love you so much!
すごーく愛してる！
Happy Valentine’s Day, Jessica!
ハッピーバレンタイン、ジェシカ！
XOXO,
ハグとキス
Jimmy
ジミー
最近は、宛名につける Dear や To は使われなくなってきています。
カードを封筒に入れる時は、表の真ん中ににファーストネーム（Tiffany とか）だけ、書いて。
6. メッセージの『結び』は？
メッセージの最後は Closing = 結び。
その後で、ファーストネームを書きます。
名前の後にピリオドはつけません。
Love, Vivian
愛を込めて、ヴィヴィアン
他には、
With love,
愛を込めて
Lots of love,
たくさんの愛を込めて
Much Love,
愛をいっぱい込めて
All of my love,
全ての愛を込めて
Love and Affection,
愛と優しさを
Love you!
愛してる！
Smooch,
チュッ
Mwah,
ホットなチュッ
Kisses,
キス
Love & Kisses,
愛とキスを込めて
Yours always and forever,
ずーっと一緒だよ
xoxo, = Hugs and Kisses,
ハグとキス
Luv, = Love,
愛を込めて
テキストメッセージの時は、名前は省略しても大丈夫。
7. Be Mine! / Be my Valentine!
カードでよく使われるメッセージには、Be Mine! や Be my Valentine! もあります。
Be Mine!
私のものになって！
Be my Valentine!
私のバレンタインになって！
これらのメッセージでは、Happy Valentine’s Day! は書かないのが普通。
バリエーションは、
Will you be Mine?
僕のものになってくれる？
You’re my sweet Valentine.
あなたは私のスイートなバレンタイン。
You’ll be always my Valentine!
君はずっと僕のバレンタインだよ！
＊ Mine も Valentine も大文字始まり。
以前はレストランのバレンタイン・ディナーに女の子同士でいくとカップル扱いでしたが、最近は女の子だけでお祝いをする Galentine’s Day もポピュラーに。
素敵なバレンダインデーを過ごしてね♡
こちらもどうぞ ↓
バレンタインの英語メッセージ♡カードでも使える短い恋愛フレーズ
ハッピーをシェア ❤︎ バレンタインデーに送る英語のコメント集
ちょこっと英会話 ↓
I hope you like it!
気に入ってくれたらいいな！
Happy Belated Valentines Day!
遅れちゃったけど、ハッピーバレンタイン！