6月の第3日曜日は父の日！2024年は6月16日ですね🎵
シンプルな英語メッセージの書き方と例文を載せています。
最愛のパパに日頃の感謝を (o^^o)♪♡
- Table of contents -
1. Dad で呼びかけ ❤︎
呼びかけによく使われるのは、Dad（お父さん）。
Happy Father’s Day, Dad!
父の日おめでとう、パパ！
father は『父』、dad は『お父さん』に近い感じ。
Dad で大文字始まりにすると、固有名詞っぽく使えます。
2. 小さい子供は Daddy ❤︎
幼稚園くらいまでなら Daddy（パパ）がキュート！
もちろん、大人でも使いたければ使っても全然平気です 🙂
Papa（パパ）も使えます。
3. Pop や Pops もパパ ❤︎
pop、pops は『お父さん』や『パパ』を意味するスラングです。
知らないと、炭酸ソーダかと思っちゃうかもね。
4. Happy Father’s Day! のバリエーション
- Happy Father’s Day Pop!
- Pop, Happy Dad’s Day!
- Happy Dad’s Day 2023!
- Happy Daddy’s Day!
- Happy Father’s day to my super Dad!
- Happy Father’s Day to the greatest Dad in the world!
＊ Happy Papa’s Day や Happy Pop’s Day! は流行ってはいませんが、使ってもいいかも。
＊ ポップコーンとか、pop が名前につくお菓子を『パパ』にかけた Happy Pops Day! などもあります。
おじいちゃんには ↓
- Happy Father’s Day Grandpa!
旦那さまには ↓
- Happy Father’s Day My Sweetheart!
- Happy Father’s Day My Love!
- Happy Father’s Day to the love of my life.
- Happy Father’s day to the most loving husband.
これからパパになる旦那さまに ↓
- Happy Father-to-be day!
- Happy father’s day to the one very special soon-to-be Daddy!
義理のお義父さんには ↓
- Happy father’s day! I am so lucky to have you as my father-in-law.
5. メッセージの書き方の例 ❤︎
以下、カードに書くときのメッセージの例です。
例1
My coolest Pop
最高にかっこいいパパ
Happy Father’s Day from your little princess.
あなたの小さなプリンセスから、父の日おめでとう。
You are the best Pop ever!
最高のパパ！
Love, Via
大好きだよ、ヴィア
例2
Happy Father’s Day, Dad!
パパ、父の日おめでとう！
Thank you for being the best Papa!
最高のパパでいてくれてありがとう。
Love you! Kate
大好きよ！ケイト
6.『パパ大好き』メッセージいろいろ ❤︎
Happy Father’s Day の前後に使えるシンプルなメッセージ。
Have a great Father’s day.
素敵な父の日を。
Hope you have an amazing Daddy’s day.
すっごく素敵な父の日を。
I hope you have a very happy Dad’s day.
めっちゃハッピーな父の日を。
I love you Dad.
愛してるよ。
I’ll always be your biggest fan.
いつもパパの大ファンよ。
I’ll always be Daddy’s little girl.
私はいつでもパパの子供よ。
I’m so proud to be your kid.
あなたの子供でとっても嬉しい。
Miss you and love you!
会いたい〜。愛してる！
Sending you all my love.
愛をぜーんぶ送ってる。
Thank you for always being there for us.
大切な時、いつもそばにいて助けてくれてありがとう。
Thank you for being a real hero. We love you so much.
ほんとのヒーローでいてくれてありがとう。大好きだよ。
Thanks for being so wonderful!
めっちゃ素敵でいてくれてありがとう！
Thanks Dad for everything you do for us.
私たちにしてくれること全てにありがとう。
We are so lucky to have you as our dad.
パパがお父さんでホントラッキー。
You’re always be my prince.
パパはいつも私の王子様。
You’re my one and only dad!
世界中でたった1人のパパ！
You’re such an amazing Daddy!
ホントに素晴らしいパパよ！
You’re the best, Dad.
お父さんが一番！
You’re the best daddy and the best husband!
最高のパパで最高の旦那さま。
You are the coolest Pop!
最高にかっこいいパパ！
You truly are the best Daddy!
ホントに最高のお父さん！
7. 結びの言葉 ❤︎
メッセージカードの結びは Love, 名前 で。
- All my love,
- Much love,
- Lots of love,
- Love always,
- Love you,
テキストメッセージやコメントでは何も書かなくてオッケー。
8. 封筒の宛名は Dad ❤︎
父の日のカードを手渡しで渡すときの宛名 ↓
- Dad
- Daddy
- To Dad
- To the greatest Dad in the world
Dear は使ってもいいけど、ちょっと古い感じ。
9. オーストラリアとニュージーランドの父の日は9月
オーストラリアやニュージーランドの父の日は9月の第1日曜日です。
母の日は 5月の第2日曜日で世界共通。
最高に素敵な父の日を♡
こちらもどうぞ（来年？） ↓
Happy Mother’s Day! ❤︎ 母の日の英語メッセージ
ちょこっと英会話 ↓
Hey Pop, I got a little something for you!
パパ、ちょっとしたプレゼントがあるよ！