be looking forward to ~ing 『〜を楽しみにしています』は、かなりフォーマルな表現。
ネイティブが日常会話でよく使うのは be excited や be thrilled、can’t wait、それに be stoked, be psyched, be pumped, be amped, be fired, be hyped などのスラングです♡
- Table of contents -
1. be excited の使い方
be excited: エキサイトしてる
Super excited.
めっちゃ楽しみ〜。
get excited
『excited な状態になる』には get。
be excited + 前置詞
前置詞は割となんでもオッケー。
- about: 〜について
- at: 〜に
- by: 〜によって
- for: 〜のために
- over: 〜に関して
- with: 〜で
I’m not super excited about sending my kids back to school at the height of COVID 19.
コロナが流行ってる時に、子供を学校に戻すのは気乗りしない。
be excited to do: 〜することにワクワクしてる
be excited の後には基本的には to 不定詞。動名詞 ~ing は使いません。
Excited to be back in office.
オフィスに戻るのが楽しみ。
be excited + 分詞
でも、分詞の ing は使っても大丈夫。
He would get really excited seeing you in a wedding dress.
あなたのウェディングドレス姿みたら、彼氏めっちゃ浮かれちゃうわよー。
be excited that SV
that節（文章）を続けても。
I’m super excited that she won an Emmy!
彼女がエミー賞を受賞してめっちゃ嬉しい！
be thrilled: ワクワクドキドキしてる
be thrilled も be excited と同じように使えます。
スリルを感じるようなワクワクに。
2. can’t wait: 待ちきれない
can’t wait『待ちきれない』もキュートな表現。
Can’t wait!
楽しみ！
Can’t wait till Friday.
金曜日まで待てないー。
can’t wait to do
Can’t wait の後は to不定詞です。動名詞は使いません。
Can’t wait to see you!
会えるのが楽しみ！
3. be stoked などのスラング
be excited のスラングは
- be stoked
- be psyched
- be pumped
- be amped
- be hyped
など。ここ数年リバイバルで流行っているのは be stoked。
昔はサーファー用語でしたが、今ではみんな使うようになりました。
stoked と psyched はヤクでハイになるイメージ。pump は投入する（ポンプ）、amp は増幅する（アンプ）、hype は誇大広告。
基本的に全て be excited と同じように使えますが、up がつくこともよくあります。
- be stoked up
- be psyched up
- be pumped up
- be amped up
- be hyped up
その他には be fired up もワクワク。be fired だけだと『クビになる』なので、これには必ず up をつけます。
- be fired up
例文
I couldn’t be more stoked!
最高にワクワクしてる！
I’m insanely psyched about the live stream.
ライブストリーミングワクワクしすぎてヤバい。
Who else is pumped for this new app?
他に新しいアプリにエキサイトしてる子いるー？
The crowd is amped.
観客、大興奮。
Definitely fired up to be attending the concert.
コンサートに行くのに完全にハイになってる。
Get hyped!!
ハイになれ！！
4. be looking forward to, look forward to
be looking forward to ~ing はちょっとフォーマルな表現で、メールの締めによく使われます。
to の後は、名詞か動名詞。
Looking forward to seeing you.
お会いするのを楽しみにしています。
ビジネスでは、look forward to ~ing。
Look forward to working with you.
一緒にお仕事をするのを楽しみにしています。
ちなみに、
be looking do something は『〜しようと思ってる』『〜することを期待してる』
24時間、素敵な未来を想像してワクワクしていられますように♡
こちらもどうぞ ↓
超ネイティブっぽい英語！スラングみたいな口語表現 8つのフレーズ
ちょこっと英会話 ↓
Super psyched to see ballet tonight!
今夜、バレエを見るのすっごい楽しみ！