英語で『おいしい〜っっ！』を表現したいときに使えるシンプルでお洒落なフレーズを紹介しています。
SNS 投稿やレストランでの食事、食べ物の画像など、様々なシーンで大活躍！
ちょっぴり foodie（グルメ）な気分で ٩꒰｡•◡•｡꒱۶
- Table of contents -
1. 画像に『美味しそう』コメント ❤︎
Great presentation! Love it!
すっごい綺麗！超好き！
＊ presentation: 盛り付け
Wow that looks soooo good!
わあ、めっちゃ美味しそう！
＊ good は必ず so をつけて so good で。
This looks delicious and healthy.
超美味しくってヘルシーな感じ。
That sounds absolutely scrumptious.
めちゃめちゃ美味しそうな響き。
＊ scrumptious: ステキな、すごくおいしい
This is so appetizing!
食欲そそる〜！
＊ appetize: 食欲を刺激する
Mmmmmm love ginger cake!
美味しそう！ジンジャー（生姜の）ケーキ大好き。
Those tarts are mouthwatering goodies.
このタルト、生唾モノ。
＊ mouthwatering: 生唾もの
OMG. I am in love!
ヤバ。恋しちゃった！
2. みんなに『美味しい』をレポ ❤︎
Nothing tops fresh mozzarella and sun dried tomatoes!
新鮮なモッツァレラチーズとサンドライドトマトに勝るものってない！
The pizza was legendary. I might have to have a second piece.
ピザはレジェンド（伝説的）だった。もう一切れ食べないといけないかも。
Just got a turkey sandwich. Yummy!
ターキーサンドゲットしたとこ。うまっ！
Beef fillet, this is true foodgasm.
牛フィレ肉、これがほんとのフーガズム。
＊ foodgasm: food + orgasm
Buffalo wings were finger-licking good.
バッファローウィングは、指を舐めたくなる美味しさだった。
＊ finger-licking: 指を舐めたくなる
I literally couldn’t stop licking my fingers.
ホント、指を舐めるのやめられなかったよ。
Baileys on vanilla ice cream is super insane as always.
ベイリーズがけバニラアイスはいつもヤバすぎ。
＊ insane: 正気でない、非常識な
Their signature mint chocolate milkshake is so tasty.
有名なミントチョコシェイクはすっごく美味。
There is nothing more indulgent than baked cheesecake.
ベイクドチーズケーキより甘美なものってない。
＊ indulgent: 甘やかす、耽美な
Ice cream macaron sandwiches are heaven sent.
マカロンのアイスクリームサンドは天国からの贈り物。
I just had raspberry pannacotta that was divine.
今、ラズベリーパンナコッタ食べたとこ。神。
＊ divine: 神の、素晴らしい
Just enjoying luscious and tangy lemon sorbet. Have you tried it yet?
甘くて酸味のあるレモンシャーベットを楽しんでるとこ。もう食べた？
＊ luscious: 甘くて美味しい。tangy: 酸味がある
White chocolate macadamia nut cookies are yummylicious!
ホワイトチョコ＆マカダミアクッキーは超美味！
＊ yummylicious: yummy + delicious
This is the sweetest succulent grapes I’ve ever had.
最高に甘くてみずみずしい葡萄。
＊ succulent: ジューシーで美味しい
It tastes great! you can’t resist.
すっごい美味しいの！抗えないわ。
3. レストランで ❤︎
Wooow, the crab cake is magnificent and marvelous.
このクラブケーキ、究極にヤバい。
Grilled steak with avocado sauce was the best in the world.
ステーキのアボカドソース添えは最高だった。
The lamb chops is phenomenal.
ラムチョップは驚異的。
＊ phenomenal: 驚くべき、自然現象の
The lasagna is out of this world.
このラザニア、この世のものとは思えない。
＊ out of this world: 素晴らしい
I had the most delectable pumpkin pie I’ve ever tasted.
今まで食べた中で一番おいしいパンプキンパイだったよ。
＊ delectable: 快い、美味しい
The food was fantastic!
料理は素晴らしかった！
The meal was exquisite.
食事は極上だった。
＊ exquisite: この上なくけっこうな、絶妙の
The dish was deeply flavorsome.
料理はとっても風味豊かだった。
＊ flavorsome: 風味がいっぱいの
Everything was so flavorful, thanks.
全て美味しかったよ、ありがとう。
＊ flavorful: 味の良い、風味豊かな
That was splendid. My compliments to the chef!
素晴らしかったよ。シェフによろしく。
4. 料理を作ってもらったとき ❤︎
Wow, what a gorgeous dinner!
なんて素敵なディナー！
Everything looks absolutely beautiful!
全てビューティフル！
The fried ravioli looks super droolworthy!
ラビオリフライ、めっちゃ美味しそう！
＊ droolworthy: よだれを垂らしそうな
The piquant white gazpacho is incredible.
ピリ辛の白いガスパチョめちゃうま。
＊ piquant: ピリっと食欲をそそる
I never can cook bouillabaisse again.
ブイヤベースもう作れない。
This tiramisu is to die for!
このティラミスのために生きてるの！
＊ to die for: 素敵な、非常に素晴らしい
Can I have some more?
もっともらっていい？
Sooo full! I can’t have a single bite.
めっちゃお腹いっぱい。もう一口も食べらんない。
Yes I’ll have a second!
やっぱおかわり！
＊ second: おかわり
You’re an amazing chef.
君は素晴らしいシェフだね。
You’ve got to give me the recipe for this.
このレシピくれなきゃ。
Post the recipe!
レシピ投稿して！
Thank you for having us.
招待してくれてありがとう。
We had a great time.
素敵なひとときを過ごしたよ。
5. 投稿レシピにコメント ❤︎
Great recipe! Thanks for sharing.
素晴らしいレシピ！シェアしてくれてありがとう。
This is such a perfect recipe!
これってほんと完璧なレシピ！
Thanks for the recipe. I’ve made this many times.
レシピをありがとう。もう何回も作ったよ。
My first attempt at stew and it turned out heavenly!
はじめてのシチューだったけど、すっごくよくできた！
Everyone in my family loved it.
家族みんな大好きー。
Tasted wonderful and second helpings for everyone.
すごい美味しくってみんなおかわりしたのよ。
I’ve never left reviews but I had to for this.
レビューなんかしたことなかったけど、これだけは書かねばって思ったの。
Fabulous and easy to make. Highly recommend!
すっごく素敵だし、カンタンに作れる。めっちゃおすすめ。
6.『おいしい』の音 ❤︎
Mmmmmm! は食べながら『うみゃー』とうなる時の音。
m なので、口は閉じたまま鼻から音を出します！
文字にするときは、2番目の m から数えて奇数個で。
Mmm, Mmmmmm, Mmmmmmmm…
Mmmmmm yum!
うーん、おいしい！
美味しいものって、すっごく幸せな気分にしてくれますよね♡
こちらもどうぞ ↓
英語で『すごいね』『素敵』『素晴らしい』ってコメントする時の例文100＋
ちょこっと英会話 ↓
You are what you eat!
君は君が食べるものでできてるんだよ！