アクロニムもイニシャリズムも、単語やフレーズの中の複数の単語の頭文字を繋げて作った略語です。
日本では頭字語と呼ばれています。
- Table of contents -
1. アクロニムとイニシャリズムの違い
1つの単語のように発音できたらアクロニム
MOMA: Museum Of Modern Art
/ˈmoʊmə/・[moh-muh]・モゥマ
1つ1つをアルファベット読みするものがイニシャリズム
IBM: International Business Machines
アイビーエム
*イニシャリズムをアクロニムの1つとする説もありますが、イニシャリズムのうち単語のように読めるものがアクロニムなので、アクロニムはイニシャリズムの中の一つだと考えたほうが自然です。
2. アクロニムとイニシャリズムの身近な例
アクロニムの例
acronym(s)・/ˈæk rə nɪm/・[ak-ruh-nim]・エぁクラニム
GIF: Graphics Interchange Format
/dʒɪf/・[jif]・ヂフ または /gɪf/・[gif]・ジフ
グラフィックス交換フォーマット
IKEA: Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd
/aɪˌˈki.ə/・[eye-kee-ah]・アィキァ
イケア、IKEA
*本当の発音はイケア[ee-kay-uh] 。
KRUMP: Kingdom Radically Uplifted Mighty Praise
/krʌmp/・[kruhmp]・クランプ
クランプ(アメリカのヒップホップベースのストリートダンス)
* ダンサーはkrumper
laser: Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
/ˈleɪ zər/・[ley-zer]・レィザァ
レーザー、励起誘導放射による光増幅
LAN: Local Area Network
/læn/・[lan]・レぁン
ローカルエリアネットワーク、地域ネットワーク
NASA: National Aeronautics and Space Administration
/ˈnæsə/・[nas-uh]・ネぁサ
米国航空宇宙局、ナサ
NATO: National Atlantic Treaty Organization
/ˈneɪ toʊ/・[ney-toh]・ネィろゥ
北大西洋条約機構、ナトー
OPEC: Organization of Petroleum Exporting Countries
/ˈoʊ pɛk/・[oh-pek]・オゥペク
石油輸出国機構
PIN: Personal Identification Number
/pɪn/・[pin]・ピンヌ
個人識別番号、暗証番号
*PINナンバーだと、Personal Identification Number ナンバーでナンバーが重複 :0
radar: RAdio Detecting And Ranging
/ˈreɪ dɑr/・[rey-dahr]・れィダァ
電波探知機、レーダー
RAM: Random Access Memory
/ræm/・[ram]・れぁム
ランダムアクセスメモリ、読取り書込み記憶装置
scuba: Self Contained Underwater Breathing Apparatus
/ˈsku bə/・[skoo-buh]・スクゥバ
自給気潜水呼吸器、スキューバ
*英語発音はスクーバなので気をつけて♡
SCSI: Small Computer Systems Interface
/ˈskʌ zi/・[skuhz-ee]・スカジ
小型コンピュータシステムインターフェイス、スカジー
SIM: Subscriber Identification Module
/sɪm/・[sim]・シム
SIMカード
UNICEF: United Nations International Children’s Emergency Fund
/ˈyu nəˌsɛf/・[yoo-nuh-sef]・ユナセフ
国連児童基金、ユニセフ
ZIP: Zone Improvement Plan
/zɪp/・[zip]・ズィプ
ZIPコード、郵便番号
laser、radar、scubaはもはや普通の単語と化しているので小文字です。
イニシャリズムの例
initialism(s)・/ɪˈnɪʃ əˌlɪz əm/・[ih-nish-uh-liz-uh m]・イニシャリズム
ATM: Automated Teller Machine
現金自動預払機
BBC: British Broadcasting Corporation
英国放送協会
BDSM: Bondage, Discipline, Sadism, Masochism
ディシプリン(SM全般)
BGM: Background Music
バックグラウンド・ミュージック
BLT: Bacon, Lettuce, and Tomato
ベーコン・トマト・レタス
BMI: Body Mass Index
肥満度指数
CEO: Chief Executive Officer
最高経営責任者
CIA: Central Intelligence Agency
中央情報局
CPU: Central Processing Unit
中央(演算)処理装置
DEA: Drug Enforcement Administration
アメリカ麻薬取締局
DIY: Do It Yourself
自分で作る
DNA: Deoxyribo Nucleic Acid
デオキシリボ核酸、DNA
DVD: Digital Versatile Disc
デジタルビデオディスク、DVD
*Digital Video Discの略から変更
ESL: English as a Second Language
第二言語としての英語
ETC: Electronic Toll Collection System
自動料金収受システム
FBI: Federal Bureau of Investigation
連邦捜査局
GPS: Global Positioning System
全地球位置把握システム、汎地球測位システム、GPS
LCD: Liquid Crystal Display
液晶ディスプレイ
LGBTIQA+: Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Intersex, Queer/Questioning, Asexual and many other terms such as non-binary and pansexual
レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、インターセックス、クィアまたはクエスチョニング、アセクシュアル、およびノンバイナリーやパンセクシュアルなどのその他たくさんの用語の総称
MVP: Most Valuable Player
一番活躍した選手
NBA: National Basketball Association
全米バスケットボール協会
RR: Public Relations
広報
RSVP: respondez sil vous plait
フランス語。出席できるときは返信をお願いします!
PTA: Parent Teacher Association
父母と教師の組織、 PTA
UFO: Unidentified Flying Object
/ˈyuˈɛfˈoʊ/・[yoo-ef-oh]・ユーエフオウ
未確認飛行物体
USB: Universal Serial Bus
ユニバーサルシリアルバス、USB
VIP: Very Important Person
重要な人、VIP
3. 英語ネットスラングのアクロニム
SNS用語の省略語は、省略する前の単語で発話されることがほとんどです。
(FYI 『エフアイワイ』など、イニシャリズム発音になるものも結構増えてきました。)
BTW: By The Way
ところで
ですが、中にはアクロニムになっているものもあります。
アクロニム
ASAP: As Soon As Possible
/ˈeɪ sæp/・[ey-sap]・エィセぁップ
できるだけ早く
ASMR: Autonomous Sensory Meridian Response
/’æz mɚ/・[az-mer]
自律感覚絶頂反応(ある種の音を聞いた時にざわざわする心地よい感覚)
FLOTUS: First Lady of the United States
/ˈfloʊ təs/・[floh-tuh s]・フロゥラス
アメリカ大統領夫人
FOMO: Fear Of Missing Out
/ˈfoʊ moʊ/・[foh-moh]・フォゥモゥ
楽しいことを逃すのが怖い
LMAO: laugh my a** off
/lˈmaʊ/・[luh mow]・ルマゥ
笑いすぎて椅子から転げ落ちる
LOL: Laugh(ing) Out Loud
/lɒl/・[lol]・ラル または /ˈloʊl/・[loh l]・ロゥル
大笑い、(笑)、w
NIMBY: Not In My Back Yard
/ˈnɪm bi/・[nim-bee]・ニムビー
近隣での公共事業に反対する人
POTUS: President Of The United Status
/ˈpoʊ təs/・[poh-tuh s]・ポゥダス
アメリカ大統領
ROFL: Rolling On Floor Laughing
/ˈrɒfəl/・[rof-uh l]・らーフル または /ˈroʊfəl/・[rohf-uh l]・ろゥフル
床で笑いころげる
ROFLMAO: Rolling On Floor Laughing My A** Off
/ˈrɒfəlˈmaʊ/・[rof-uh luh mow]・らーフルマゥ
椅子から落ちて床で笑いころげる
SNAFU: Situation Normal All Fucked Up
/snæˈfuː/・[snaf-oo] ・スネァフ
普段通りめちゃくちゃ
YOLO: You Only Live Once
/ˈyoʊ loʊ/・[yoh-loh]・ヨゥロゥ
人生は一度きりだから(思いきってやっちゃえ!)
アクロニムにもイニシャリズムにもなるもの
FAQ: Frequently Asked Questions
/fæk/・[fak]・フェぁク ←アクロニム
/ˈɛfˈeɪˈkyu/・[ef-ey-kyoo] ← イニシャリズム
よくある質問
イニシャリズムは人によってアクロニム発音になることも
AKA: Also Known As
/ˈækə/・[a-kuh]・アカ
別名
今はエイ・ケイ・エイの発音が主流です。今後は変わるかも。
4. おまけ、バクロニム
backronym・/ˈbæk rə nɪm/・[bak-ruh-nim]・ベぁクらニム
バクロニムはアクロニムと全く同じですが、レシピが異なります。
既存の言葉に後から新たな意味や解釈を与えたものがバクロニム。
バクロニム の例
Adidas: All Day I Dream About Sports
実は会社の創立者、Adolph Dasslerの名前をもじってAdidasにしただけ。
Bing: But It’s Not Google
実は Bingo!: やったあ見つけた!の略。
golf: Gentleman only, ladies forbidden
本来の語源は不明だそう。どっちにしろ今はladiesもゴルフしますよね!
Marlboro: Man always remember love because of romance only.
もとはイギリスのMarlboro Streetにシガレットの工場があったから。
NEWS: North、East、West、and South
実は単に new の複数形。
WIKI: What I know Is
発音はウィキ。ハワイ語でfast/素早いを意味する wiki wiki が語源。
本来の意味から外れたもの
AD : After Death
紀元後
実はラテン語で year of our Lord /主の年を意味する Anno Domini の略
(After Death ではありません。)
イニシャリズムのバクロニム
SOS: Save Our Ship/Souls
遭難救助信号
実はモールス符号を使うときに SOS が打ちやすかっただけ。
バクロニム はこじつけで遊べます。ぜひ、何か作ってみて♡
こちらもどうぞ ↓
SNS で使える! 英語ネットスラング一覧
ちょこっと英会話 ↓
TTYL!= Talk to you later!
後で話そー!